Історію подано мовою оригіналу

Война меня застала в Рубежном. Вышел на балкон – и первая ракета взорвалась во дворе. Пока мы там были, это была постоянная беготня, нехватка воды, газа, электричества. Все нужно было добыть.

Мы самостоятельно выезжали. Жена – через Россию и Европу - на автобусе, а я таким же образом на машине выехал, но чуть позже.

Разбежались все родные и близкие. Конечно, мы общаемся. Родители там остались, а мы - тут. Есть друзья в России, в Украине, в Европе. Естественно, гуманитарная помощь была, выплаты какие-то. Еще нам сына тренер помогал. Есть нормальные люди.

Будущее, естественно, представляю светлым.