Історію подано мовою оригіналу

Валерий всю жизнь работал. После семидесяти лет решил пойти на пенсию, и началась война. Он с женой и дочка с зятем остались без жилья – их дома в Бахмуте уничтожены вместе с городом

Наш Бахмут разбит. Красивейший город был, чистенький, аккуратненький. Больно. Я работаю в Донецком высшем училище олимпийского резерва им. Сергея Бубки, и мне в самом начале войны в Полтаве предоставили работу. Я снял квартиру, и теперь мы с женой находимся в Полтаве. 

Я жил уже под взрывами - только в июне эвакуировался. Старался до последнего не выезжать. Уже хотел пойти на пенсию, но ситуация так сложилась, что мне приходится дальше работать. Жена раньше уехала в Тернополь к дочке. А потом я переехал в Полтаву и забрал ее к себе. 

В Бахмуте мы все потеряли. Дом разбит - было попадание ракеты и пожар. Горечь и обида. Просто ни за что… 

Мы потеряли все. Сначала думали, что это быстро закончится, и я приехал сюда с двумя сумками. Мне пришлось всю одежду покупать в секонде. Все потеряно - все надо наживать снова. Но самое главное то, что жив мой сын. Он, служит в ВСУ. Под Бахмутом был одно время. 

Когда уже Лисичанск отдали, я понял, что Бахмуту конец. Но тем не менее, была надежда, что еще не все потеряно. Взрывы становились все сильнее и сильнее. Зять со мной оставался, а дочка была в Тернополе. Я уехал в июне, а он – в августе. Мы охраняли наши дома. Но там уже просто невозможно было. 

Зять с дочкой тоже все потеряли - у них был свой участок. В общем, все потеряно, все нужно создавать заново. Зять маленьких собак с собой забрал, а там еще оставалась овчарка, и нам потом уже помогли волонтеры ее забрать. Они отправили ее в Харьков, а зять с дочкой из Тернополя ехали забирать собаку. Сейчас она у них. 

Поначалу так была обижена, что не признавала их, но через 15 минут уже отошла. Она была худющая. Собаки же тоже боятся взрывов.

Приятно удивило то, что люди сплотились, что все отрицательно настроены против войны. Мне приходится еще работать, а жена дома. Сейчас тяжело найти работу даже молодежи. Я проработал в школе всю жизнь, а после школы в училище олимпийского резерва пошел.

Я думаю, что нас освободят, и мы поедем в наш Бахмут, в город-герой. Верю, что мы вернемся. Но это будет не сразу - там же все заминировано. Так что здесь побудем, а домой все равно вернемся.