Історію подано мовою оригіналу

Мне 70 лет, я пенсионерка. Мы выезжали в Нововолынск, а потом в Полтаве были. Сейчас уже дома, в Харькове. Шокировало то, кто именно на нас напал. Пришлось немцам нас поддерживать в борьбе с русскими. Это вообще было что-то страшное. Конечно, мы такого не ожидали. Мы русскоязычный город, были более-менее лояльны к России, и нас начали бомбить. 

Я живу в северной части города - нас начали бомбить с первого дня.

Особенно поначалу было трудно: нас бомбили, ракеты летали, самолеты. Потом – дорога, собрались кое-как и ехали в никуда. Мы ехали с невесткой поездом. Это было жутко - там такое творилось на вокзале! В поезд зашли – мест нет, мы стояли. Потом мальчик мне место уступил. Сутки ехать нужно было, но как-то доехали.

С деньгами, конечно, было трудно, но когда мы выехали в Нововолынск, то там были прекрасные люди, все нам несли. Соседи всем нам помогали. Тронуло отношение людей. Мы думали, что на западе должны нас не любить, но они очень хорошие люди.

Нам еще не хуже всех. Сын работает, невестка тоже. Внук студент, его пока не забрали никуда. Ожидали в этом году окончания войны, но я смотрю новости, читаю – наверное, это все затянется и на следующий год.