Історію подано мовою оригіналу

О начале войны я узнал из новостей, когда проснулся и включил компьютер. Хотя предчувствие было еще до того. У меня желания выехать не было, а жену я отправил. Сын служил в армии, а я сидел тут.

Самые большие трудности – это коммунальные услуги. Когда нет электроэнергии, воды, когда не работает лифт, вот тогда начинаются самые большие трудности. Если нет электроэнергии и воды, приходится воду таскать на девятый этаж без лифта. Мне это сложно, я уже в возрасте. Ведро в левую руку, ведро в правую, и - вперед, с перерывами.

Хуже всего было, когда самолет бомбит, и ничего сделать не можешь. От артиллерии хоть в какую-то ямку можно упасть и спрятаться, а от самолета – сложно.

Самое трогательное – то, что народ не забывает о собаках, которые остались одни. Собаки бродячие ходят, и их подкармливают – вот это самые человечные поступки у людей. 

Война разделила семью очень жестко: разъехались далеко, на запад Украины. Многие знакомые и коллеги выехали туда же. 

Думаю, что война закончится не скоро, потому что минимум на ближайшие два года у России есть ресурсы, чтобы вести серьезную войну. Хотелось бы, чтоб Украина вернула границы 1991 года, и мы остались с Россией просто соседями. Я не говорю – хорошими соседями, но она же все равно никуда не денется.