Історія подана мовою оригіналy

Екатерина Михайловна попала под первый же обстрел в Станице Луганской, но чудом выжила. Чуть позже ее дачу разрушили, как и дом племянницы. 

Родилась я в Станице Луганской. Всю жизнь проработала в Луганске, в областной администрации, стаж – 40 лет. Живу на свою пенсию вдвоем с сестрой. Работы для нее нет, хоть она и работоспособна. Родственников фактически нет: брат умер, племянник один здесь, в Станице, живет, другой – в Луганске. 

До войны жизнь была спокойной и материально более-менее обеспеченной. В Николаевке у нас была дача. Мы благодаря ей питались: был свой сад и огород, цветник. Нам ее полностью разбомбили. 

Мы всю войну прожили дома, в подвале. Первый раз нас обстреливали 2 июля 2014 года. Бомбили Станицу, обстреляли улицу Островского.

Даже не знаю как, но я сразу же оказалась под забором - и благодаря этому уцелела. Били так, что невозможно пересказать.

Люди начали разъезжаться, стали бояться самолетов. На сегодняшний день здесь почти никого не осталось. 

Дом моей племянницы тоже разбомбили, она сама чудом уцелела. В августе жили в погребе с соседями, потом перебрались подвал в соседнем доме, установили буржуйку. Света и воды не было. Кушать варили на костре на улице. Нищета была страшная. Спасибо Фонду Рината Ахметова и Красному Кресту за гуманитарную помощь. Они помогли нам выжить. 

Сегодня ночью, часов в десять, были слышны четыре выстрела. Мы уж думали, что уже все утихло, но нет – опять все то же самое. Хочется проснуться - и чтоб вокруг все было, как до войны. Мечтаю, чтоб война закончилась и ковид ушел, чтобы можно было пойти и поехать куда хочешь – хотя бы в Луганск к родственникам.