Історію подано мовою оригіналу

Мы ухаживали за свекровью и жили у нее в Краматорске. Услышали взрывы. Сначала было непонятно, страшно. Дочь жутко перепугалась. На следующий день мне надо было на работу. Работала я в психиатрии, более 20 лет трудилась там медсестрой. Ребенка не хотелось оставлять, но и на работу надо было идти. В тот день еще ничего не было понятно. Надеялись, что эта ситуация быстро разрешится и все быстро закончится, но оказалось, что это не так. 

Зять с первых дней ушел на фронт добровольцем. Буквально через месяц старшая дочка сказала, что она беременна. Младшая очень болезненно реагировала на все взрывы, прилеты по Краматорску. Было очень громко и очень страшно. 

Мы ее отправили с перевозчиками, с чужими людьми в Польшу к знакомым, потому что сами выехать не могли. Здесь у меня - собаки, кошки, свекровь, которая никуда ехать не собиралась, и мы остались в Краматорске. 

Дочку старшую уговорила уехать в Днепропетровскую область, потому что здесь не было доступа ни к врачам, ни к роддому. Там она с трудом квартиру сняла. А через полгода младшая дочка сказала: «Мне все равно, что там взрывы. Я очень хочу к вам, мне без вас плохо». Тогда беременная старшая поехала и забрала младшую. Они вместе поселились в Днепропетровской области, в Новомосковске. Там родился мой внук. Зять иногда приезжает к ним, когда его отпускают на день в отпуск…

Теперь мы тоже в Новомосковске. Были трудности с лекарством для свекрови. У нее было два инсульта, и она постоянно принимает таблетки от давления. Я устраивала погоню за этими таблетками, но сейчас уже все нормально. А тогда было тяжело. Таблетки привозили с запада Украины и передавали из Польши. 

На работе у меня приостановлено действие трудового договора. Я увольняться не хочу, потому что планирую вернуться домой. Очень надеюсь, что в любой момент меня вызовут. Я не могу устроиться на работу, потому что помогаю дочке с внучкой. 

Постоянно переживаю за детей, за внука, за зятя. Не дай Бог, с ним что-то случится. Все-таки дочка с ребенком. Жалко их, у них вся жизнь впереди. Хотелось бы просто мирного неба, чтобы дальше жить, растить детей, помогать им в учебе, помогать внучке. Хочется вернуться домой.