Історія подана мовою оригіналy

Я здесь родилась и проживаю всю жизнь. Сейчас живу сама. Сын тоже здесь, но у него своя семья. Живем, пенсию получаем, я не жалуюсь.

До войны все было хорошо и понятно, сейчас боимся всего. У нас стреляли очень страшно, нервы у всех расшатались.

Что будет дальше – будем видеть. Мы все хотим, чтобы был мир.

Хорошо помню, как недалеко от нас взорвались боеприпасы. В четыре утра я вышла на улицу, а там ничего не было видно. Был ужасный страх, нам ведь никто не объяснил, что случилось. Так для нас началась война.

У нас были такие обстрелы, что казалось, будто земля двигается и стонет. Очень страшно за детей, за всех людей. Хочется только мира!

Нам помогали многие гуманитарные организации. Красный Крест выдавал продукты и деньги на лечение. В больнице помогала миссия «Проліска». В этом году мне оказывали помощь представители Норвежского совета по делам беженцев (NRC) и ACTED.

Пенсия маленькая, поэтому поддержка выручала.

Я очень хочу, чтобы прекратилась война и наступил мир, чтобы мы могли свободно передвигаться к родственникам. До слез обидно за то, что у нас сейчас идет война. Дай Бог, чтобы все было хорошо.