Історію подано мовою оригіналу

Я живу в восьми километрах от Константиновки. Мы находимся в «серой зоне», и у нас каждый день прилеты. У меня мама лежачая, ей 82 года. Она два месяца назад сломала ногу. Я живу с мамой. Мне 60 лет в этом году. 

24 февраля в начале седьмого позвонила родственница из Славянска и сказала, что началась война. Я не верила до последнего. Мы включили телевизор и смотрели. Это было страшно, когда обстреливали Украину и прилеты были в первый день. Тяжело было это принять, очень сложно. В ХХІ веке – и вдруг война Украины с Россией. Это очень непонятно и жестоко. 

Дочери моей 25 лет, внуку четыре года. Уехали в Днепр. Очень тяжело ей самой растить ребенка. Помогаем, чем можем. Живем, как можем, ждем мира и думаем, что он все-таки настанет. Рядом у нас прилеты на улице. 

У моей подруги полностью дом разрушило, и у соседей тоже. Она очень кричала, ее успокаивали. У нее был стресс сильный, она перепугалась очень. 

Мы прожили всю жизнь в этом доме. Чтобы выезжать, нужны деньги, а ехать бомжевать не сильно хочется. Еще и бабушка лежачая. 

В этом году у нас вода есть, свет, газ. Мусор убирают каждый вторник, хотя у нас обстрелы каждый день, артобстрелы и прилеты – по два, по три. Дают каждый месяц гуманитарную помощь. В основном, там соль и мука. Но и за это спасибо. 

Говорят, в городе осталось 30 тысяч людей, а было 70. Но многие и вернулись, несмотря на такую обстановку, на такие условия жизни. Потому что проблемы на выезде. В основном, тут остаются пенсионеры и люди такого возраста, как я: 50-55 лет, и бабушки с дедушками, которым по 75-80, а есть даже и по 90 лет. Моей маме 83. 

Ничего не радует в жизни. Огороды сажаем. Все время в огороде - там понемногу отвлекаемся от этого всего. Надеемся, что удастся помидоров поесть со своего огорода. Ждем мира. Очень тяжело морально. По внуку очень скучаю, но не могу поехать к нему. Ездила в Днепр как-то, а сейчас не могу маму оставить. Хорошо, что есть телефоны. 

Мне кажется, войне ни конца, ни края нет. Я не вижу, что правительство желает, чтобы она скорее закончилась. Я даже разговоров таких от них не слышу. Думали, что осенью закончится. А может, зимой. Скорей бы! Это большое горе, которого мы не ждали. У нас «серая зона» в городе. Мы живем рядом с Часовым Яром и Константиновкой. Поселки ближние уничтожают, разрушают села, которые вокруг Константиновки. Мы не знаем, что с нами завтра будет. День прожили – и слава Богу.