Історію подано мовою оригіналу

Дочь позвонила из Полтавы, сказала: «Мамочка, война». Я ответила, что не может быть такого. 

Уехали мы из дома 16 марта. Хотели раньше, но не получилось. Я в больницу попала с переливанием крови, и туда прилетел снаряд. В общем, все страшно, но, слава Богу, у нас все живы. 

Мы остались без работы, и жилье мы снимаем. Разве на две тысячи можно прожить? Нет. Живем на пенсию моих родителей. Поначалу нас были какие-то запасы. Не могу сказать, что мы голодали. Такого с нами не было, слава Богу.

Сложно было выехать, потому что «зеленых коридоров» не давали, и по состоянию здоровья мы не могли сами ехать. У меня тромбоцитопения, и как раз было кровотечение, так что меня надо было транспортировать. 

А решились ехать, когда уже выхода не было. 15 числа у нас выехали 40 машин из двора. А мы поехали 16-го. Мы выезжали уже так, что даже вещи не могли нормально погрузить. У нас дом дрожал, там сильно стреляли. Мы в подвале спали недельку где-то.

У нас здесь нет ни родных, ни близких. Дочка встречается с мальчиком, а он из Кривого Рога. Когда началась война, дочь сюда вместе с мальчиком поехала и нам сняла тут квартиру. Мы хотели бы переехать в Полтаву, потому что дочь там учится, но не можем, потому что там аренда очень дорогая. Здесь мы платим четыре тысячи за квартиру, а там – от десяти, плюс коммунальные тысячи три. У нас нет таких денег. Муж – моряк. Он за границу выехать не может и работу в Кривом Роге найти не может. А я по состоянию здоровья не могу работать.

И с гуманитаркой сейчас сложно. Она разовая какая-то. К примеру, от Фонда Рината Ахметова один раз дали помощь. Конечно, хорошую по сравнению с другими, но на этом - все, больше не положено. Ходил муж еще в какое-то место, дали нам мешок риса и гору макарон. Но человек же не может кушать одни макароны и рис. А нам раз в три недели эту гору макарон выдают. 

Мы домой хотим, понимаете? Но дело в том, что эти твари, которые сейчас оккупировали наш город, наш дом хотят снести. А я домой хочу, как и все наши люди. Кому мы где нужны? Другого дома у меня нет.