Історія подана мовою оригіналy

Елена Борисовна попадала под обстрелы, сидела часы напролет в сыром темном подвале. Ей до сих пор жутко слышать, как в соседних городах звучат взрывы. 

Я живу одна. Дочь в Киеве, работает на скорой помощи фельдшером. Ну, а я тут одна осталась. По соседству  в Лисичанске мой племянник живет, иногда с семьей проведывает меня.

До войны мы жили нормально: я работала, все было обустроено, была уверенность в завтрашнем дне, а теперь вот работу потеряла. Я работала в отделе рабочего снабжения (ОРС) Попаснянской железной дороги. 

Потом, как война началась, там все разбомбили, разрушили. Теперь там ничего не осталось: нет складов, нет гаража, нет конторы - ничего нет. Просто мрак.

Страшно было, когда здесь обстрелы начались. Я в подвал пряталась. У меня же частный дом. В подвал не ступеньки ведут, а деревянная лестница,  приходилось спускаться. Ну, что с собой взять? Бутыль с водой, свечки, спички, пенопласт застелила там, кожухи, подушки, одеяла.

Конечно, жутко было, очень жутко. Забыть хочется тот период и не вспоминать никогда… как сидишь там в темноте в одиночестве.

Дом у меня почти не пострадал, немножко летняя кухня только: осколки попадали на крышу, пробило шифер, теперь немного подтекает. 

Немного еды у нас было, не голодали. Хлеб развозили военные – спасибо им. Консервация была: свои огурцы, помидоры, варенье. С водой тоже обходимся: у нас небольшая улица, посреди нее колодец стоит. Сейчас вот, спасибо, снегу насыпало - так снег топим, чтоб постирать там, посуду помыть… Магазин недалеко есть: можно попросить соседа хлеба принести.

Жутковато, конечно, когда взрывы слышишь. У нас тут с одной стороны Первомайск, с другой – Артемовск. То тут, то там бахает.

Случай один был года полтора-два назад. Соседка моя, Нина Ивановна, в больнице лежала. Больница тут недалеко - нужно только через железную дорогу перейти - я ходила проведывать ее. Как-то иду, а тут обстрел начался. Тогда настолько жутко было, страшно. Я дочери звоню в Киев, говорю: «У нас, Ксюшенька, так стреляют, я уже не знаю, что делать – боюсь». Она говорит: «Мама быстрее в больницу – там обязательно бомбоубежище должно быть». Я от больницы в трех минутах ходьбы была, побежала быстренько. 

Жутко иногда бывает. Сейчас потише, спокойней, но все равно: иногда как начнут стрелять… Хочется, чтоб был мир, чтобы все были здоровы. Дочка чтоб моя здорова была - она у меня умница, людей спасает.