Історію подано мовою оригіналу
Руслан – гражданин России, но с 2016 года жил с женой в Украине. Незадолго до начала полномасштабного вторжения у них родилась дочь. Вместе с пятимесячным ребенком они сначала сбежали из Киева в Макаров к родственникам, не ожидая, что там их застанут бомбежки. Как только появилась возможность, выехали оттуда в Венгрию. Три месяца прожили там, а потом перебрались в Хорватию. Материал телеканала "Настоящее время".
Эту страну для проживания выбрали, потому что быстро нашли там жилье. К тому же семье не хотелось далеко ехать с маленьким ребенком.
До 24 февраля Руслан вел свой ютуб-канал, посвященный путешествиям по Украине. После вторжения России ему пришлось перестроить тематику – теперь он снимает видео на общественно-политические темы вокруг Украины, а также ведет блог о путешествиях по миру. Жена работает менеджером известного фотографа и организует для него мастер-классы по всей Европе.
Адаптация на новом месте проходит спокойно, говорит Руслан. Они с женой какое-то время учили хорватский язык и могут изъясняться на базовом уровне. Они даже нашли местных друзей, у которых растет ребенок такого же возраста, и теперь часто проводят время вместе.
Руслан с семьей
"Мы познакомились, когда только-только переехали в Хорватию. Искали вещи первой необходимости, потому что у нас ничего не было, – рассказывает Руслан. – Жена нашла чат, где люди помогают украинцам, отдают вещи, которые им не нужны. Увидела объявление, что пара отдает чайник. Мы пришли, забрали его. Видим – у них тоже маленькая дочка, на этой почве мы заобщались, и вот дружим уже полтора года. Когда они к нам в гости приходят, жена готовит им что-то украинское. Когда они зовут нас к себе, делают всегда что-то свое, хорватское".
Дочь тоже проходит процесс адаптации: ходит в хорватский садик, уже понимает разницу между языками – дома семья разговаривает с ней по-русски. Параллельно Руслан с женой пытаются прививать дочери и украинскую культуру. Она немного понимает язык, иногда смотрит на украинском мультики или слушает украинскую музыку. Ее любимая песня – та, с которой Украина в этом году поедет на Евровидение.
"У нас есть и свои традиции. Например, тут есть мужчина, который каждый четверг ездит во Львов, забирает посылки для украинцев, которые живут в Хорватии. Мы иногда тоже просим друзей, которые сейчас живут в нашей киевской квартире, прислать нам какие-то вещи или купить что-то. Недавно вышиваночку маленькую так привезли – у дочери теперь есть своя вышиванка", – рассказывает Руслан.
Автор: Карина Меркульева
© Настоящее Время. Все права защищены