Історія подана мовою оригіналy

До войны жили нормально, что-то делали, строили, надеялись, покупали. Я живу с женой, 3 октября будет 51 год как мы вместе. У нас трое детей: два сына и дочь. Одного сына в двенадцатом году похоронили. Вот так и проживаем.

Военные действия приходилось видеть своими глазами. В основном я нахожусь на даче, чтобы её не бросать. Здесь есть огородик, курочки. В одно время бомбили, и снаряд упал в огород. И ночью спал и как началась бомбежка, свет белый и красный. Было ощущение, что на крышу высыпали машину щебня. Утром вышел, а соседний дом разбило. Побило стекла, пообрывало провода. Ужас это все. Лучше никому такого не видать.

В квартире в Счастье, где мы проживали до сих пор окружено кольцом. Супермаркет до сих пор разбит. В боковых квартирах повылетали окна. В Счастье много домов побило. Соседку убило, похоронили ее.

Повлияла война, очень повлияла. Никакой радости, только горе. Мы никуда не можем выехать. Паспорт с собой носим. Я никуда не езжу как началась война. Сосед умер, психовал, нервов никаких [не хватает]. Пока оформили, пока туда перевезли. На всех влияет эта война.

Есть мечта, и у всех она одна – прекратить войну и открыть границу, чтобы ездить нормально по Украине.

Пожилые люди нуждаются в помощи. Когда получали помощь от Фонда Рината Ахметова это очень помогало. Продуктовые наборы выручали.