Історія подана мовою оригіналy

24 февраля мы проснулись дома от взрывов. Страх, слезы, переживания. Поначалу даже не верилось, что такое происходит.

Пострадала моя сестра, ее дом обстрелян. Она этого всего не выдержала и умерла. А самым страшным потрясением для нас стало разрушение городов Донбасса и дома в Днепре. Сердце кровью обливается. Страдания близких, знакомых и чужих людей по всей Украине воспринимаются как свои.

Брат мой в Бородянке был, тоже пострадал. Сестра без жилья осталась. Бородянку сожгли. 

Муж сломал руку, когда мы прыгали в подвал во время обстрела. Ему наложили гипс. На на следующий день мы уехали: дети настояли. Это было в апреле. К переезду нас вынудил страх за свою жизнь, за жизнь детей и внуков. Выезжали своим ходом, сын за рулем. На дорогах были большие пробки. У нас немецкая овчарка, ей 11 лет. Она – член семьи, ее мы тоже вывезли.

Невестку с внучкой вывезли раньше, они уехали в Польшу, потом в Германию, в Италию. Затем вернулись из-за работы.

В Полтаву мы поехали следом за родными и знакомыми. Тут и дети наши, сын в ГСЧС работает - его перевели сюда из Славянска.

Трудности связаны с потерей родного дома, работы, финансовым положением. Переживаем за свой дом: в таком возрасте начинать с нуля очень тяжело.

Чтобы отвлечься, мы ходили на курсы к психологам. Ну и внучка – наша отдушина.

Хотелось бы, чтобы война закончилась как можно раньше. Чтобы наш Донбасс был Украиной, чтобы родные были живы. Глядя на эту разруху, понимаю, что будущее нас ждет тяжелое. Много покалеченных судеб. Психологически война сломала людей.