Історія подана мовою оригіналy

Я родилась и жила в Попасной. Работала музыкальным руководителем в детском саду, занималась еще репетиторством игры на фортепиано. Пошла на пенсию, жила нормально. Муж работал стекловаром,  трое деток, все учились, дочь учитель, зять инженер, другой сын программист, а один погиб.  

Нас сильно бомбили: дочери в сарай прилетело, снесло крышу, а мы сидели в подвале. Только зять выскакивал и что-то заносил покушать.

Мы месяц просидели в подвале, а потом нас военные вывезли - я за них молюсь, дай бог им здоровья. Сейчас мы в Житомире - тут дочери дали работу, она работает учителем-реабилитологом. Живем в маленькой квартирке впятером, еще и внук сюда приедет. Ну, нам помогают все, спасибо богу и людям. 

Не знаю, что нас ждет: ничего у нас тут нет. Нам платят две тысячи «переселенческих» и пенсия у меня и у мужа. Не голодные - и слава Богу.

У меня в россии много родственников, которые звонят, говорят: «Едьте к нам». Ну и куда я поеду? Они уничтожили наш город, и они мне не родственники, конечно, а товарищи. Бог им судья. 

Не было ни света, ни газа. Картошку почти сырую ели. Все это - чепуха, лишь бы не бомбили жителей. Дочь, как приехали в деревню, говорит: «Ничего не хочу, дайте только хлеба!» Дед на кофеварке пшеницу молол и пек лепешки. 

Дочь мне говорит: «Не ной, у тебя руки-ноги есть, газ и вода есть, крыша есть - благодари бога. Люди остались без головы и без ног, и до сих пор валяются в Попасной, а мы живы».

Остались без ничего, все нервные, и у зятя пока работы нет. Война-то продолжается, а мы в чужом краю. У меня тут нет ни ложки, ни вилки своей. Все дали люди,  но оно не мое, постель не моя. Все у меня было, всю жизнь работала, а теперь – ничего, ну зато жива. Я свое пожила, теперь хоть бы детям пожить.