Історію подано мовою оригіналу

Будь она проклята, эта война! Света у нас не было полгода, с мая по ноябрь 2022-го. Выживали здесь люди. Рядом – Лиман, через речку Северский Донец. Там дома горели, бомбили. Хотя и сейчас все слышно.

16 мая школу разбомбили рядом с нами - за 50 метров. Окна повылетали, крышу повредило, и я через две недели выехала. Хлопцы крышу поправили, пленкой забили окна, и я уехала в Мукачево к дочери. Дочь из Славянска уехала 2 апреля, а 2 июня выехала в Мукачево. Там была полтора года, а потом вернулась. 

Все меня шокировало. Я впечатлительная. И к психотерапевту там ходила. «Скорая» за «скорой»: то сердце, то голова…

В Мукачево фонд есть. Они лекарства мне привозили, тонометр. А люди… Я сама родом с запада Украины, из Мукачевского района. Но нас там все презирают: мол, «русский мир» ждали, «русский мир» звали, а теперь сюда поприезжали. С нас там берут такие деньги за жилье! Мы семь квартир поменяли. Туалеты на улице, ванная на улице, кухня тоже. Никаких удобств. Я лучше дома буду умирать и терпеть это все, чем там жить. 

Я уже устала. Дедушке ампутировали ногу, и через месяц он умер – 40 дней назад. Ничего уже не жду. Я вообще очень мнительная. Плачу все время. Дочка зовет меня. А я уже никому не верю, ничего не жду. Не знаю, когда это кончится. Спишь ночью: «Бабах!» – и полетело. Откуда? Куда? Наверное, уже не доживу я до того времени, когда будет мир у нас. К нам приезжают «Врачи без границ», лекарства дают, антидепрессанты. Я принимаю. А иначе я вообще не спала бы ночью, если бы их не пила. Через каждые две недели врачи приезжают к нам из Днепра. Спасибо им огромное, низкий поклон. А сегодня нам давали от Фонда Рината Ахметова помощь. Спасибо огромное.