Історію подано мовою оригіналу

Жители Мирнограда не верили, что до их города дойдет война, ведь в 2014 году захватчиков удалось сдержать. Когда начались методичные обстрелы, людям было негде спрятаться  

Не верилось в это все, потому что в 2014 году тоже война близко была. Мы не очень серьезно отреагировали: думали, что все быстренько закончится. А потом было страшно. Сейчас еще хуже. Близко линия фронта. Выезжать некуда, да и работаем пока, работа есть. Я даже не знаю, куда ехать. Пробовали выезжать в Днепр, но деньги закончились – и мы вернулись назад. 

С этим тяжело было, тем более у меня заболевание щитовидной железы и мне нужны были лекарства. Мне из Польши заказывали. «Новая почта» не работала, «Укрпочта» тоже, а без этих лекарств мне никак, потому что будет ухудшение и потом непросто будет возобновлять курс. Но с Польшей тяжело было: я деньги заплатила, а мне так ничего и не прислали. Я находила в Днепропетровской области, мне привозили. В июне стали возвращаться к работе все аптеки, с «Новой почтой» легче стало. Воды у нас нет питьевой, только привозная - мы в очереди за ней стояли. 

Шокировало то, что были такие прилеты – и некуда деваться. У нас бомбоубежище не было оборудовано. А то, которое было, от нашего микрорайона находилось очень далеко. Метод двух стен, как показала жизнь, не работает. Если прямой прилет, то это все. 

Был у нас прилет в микрорайоне Молодежном в десять вечера – снесло все с пятого этажа по третий. Людей погибло очень много.       

Девятиэтажки разрушены, и помощи нам нет. Даже материально нам не помогли.  Приехали, забили окна - и все. Есть люди, которые остались совсем без квартиры. Сказали: ждать лета. Если дом относится к ЖЭКу, то вообще материальной помощи нет, а если это ОСМД, то надо ждать. 

От Фонда Рината Ахметова получали очень хорошую помощь - продуктовые наборы. У меня инвалидность. Это ненормально, что мы ходим, а вокруг все грохочет. Когда у нас затишье несколько дней или даже неделю, то это очень напрягает людей. Мы привыкли, что если затишье, то потом становится только хуже. 

8 марта Покровск и Мирноград очень сильно обстреляли. Мы вообще не ожидали, что наш город так пострадает. Перед Новым годом в полтретьего ночи обстреляли. И постоянно - в одно и то же время, каждый день. А потом начали в 11 стрелять, и даже утром. Люди работают, и на производстве потери. 

Раньше хоть ночью спускались в подвалы - знали, что в одно и то же время стреляют, мы это заметили. А сейчас страшно. Все живут на таблетках.

Мне кажется, война закончится нескоро. Все ждали то 9 мая, то 20-го… А сейчас у людей уже руки опустились. Живем, как в рулетку играем: повезло – значит, день прожили. Руки опускаются, но все равно надо жить. Наверное, нам предназначено проживать такую жизнь. Такое ощущение, что я смотрю на все это со стороны: как будто это не со мной происходит.

Мечтаю о быстром окончании войны. Чтобы у нас в Украине экономика не упала до нуля. Чтобы о людях государство заботилось. А самое главное – мечтаю о мире, и чтобы все образумились. Уже люди ожесточаются. Нас на регионы поделили из-за языкового вопроса. Не думаю, что из-за языка можно такое творить. Я приехала к родственникам в Вышгород - тут совсем другая жизнь. У них нет комендантского часа, и они все удивляются, что у нас сухой закон. У них другая жизнь, и мне даже обидно немножко, но ничего.