Читати Українською:  "То було не життя, а суцільне пекло."